Guías para familias · Equipo de gugiboard · Publicado en octubre de 2026

Gugihands en inglés, español y hebreo: un toque para cambiar

Las familias bilingües y trilingües pueden usar Gugihands en el idioma que hablan en casa. El botón de idioma lo cambia todo al instante.

Voces grabadas naturales

Las frases de Gugi están grabadas con una voz amigable y natural en cada idioma, para que los niños escuchen un habla clara y no una voz robótica.

Solo suena el idioma elegido, así las voces nunca se mezclan.

Comandos localizados

Los comandos siguen el idioma: «games» y «Gugihands home» en inglés, «juegos» y «Gugihands inicio» en español, y sus equivalentes en hebreo.

Para ir a Inicio hay que decir primero «Gugihands», así las palabras comunes no lo activan sin querer.

Derecha a izquierda bien hecho

En hebreo, los textos se leen de derecha a izquierda, pero las direcciones de los gestos son físicas: apuntar a la derecha siempre mueve a la derecha.

La lección del alfabeto hebreo muestra sus 22 letras.

Consejos para aprender idiomas

Jueguen un grupo en un idioma y repítanlo en otro. A los niños les encanta oír la misma imagen con palabras distintas.

Hablen de las palabras juntos al apagar la pantalla.

Pruébalo hoy

Abre gugiboard, elige Gugihands y toca «Toca para empezar». Permite la cámara y el micrófono una vez y deja que Gugi explique los gestos antes de empezar.

Todas las lecciones y juegos se alcanzan apuntando, con el puntero rojo del dedo, el pulgar arriba o comandos de voz sencillos, y juntar las manos siempre vuelve al Inicio.

Fuente y privacidad

WHO: Guidelines on physical activity, sedentary behaviour and sleep for children under 5 years of age

Lee la Política de privacidad de gugiboard (en inglés)

Abrir el curso Kids Safety Abrir gugiboard